Musée des maquettes animées Pierre Cognet – Vallon-en-Sully

Visite libre ou guidée. Exposition de 12 maquettes animées, réalisées à l'échelle 1/8e présentant des métiers et des scènes d'antan.

Free or guided visit. Exhibition of 12 animated models, made on a scale of 1/8th, presenting trades and scenes from the past.

Freier oder geführter Besuch. Ausstellung von 12 animierten Modellen im Maßstab 1:8, die Berufe und Szenen aus früheren Zeiten zeigen.

Gratis of rondleiding. Tentoonstelling van 12 geanimeerde modellen, gemaakt op 1/8e schaal, die beroepen en scènes uit het verleden voorstellen.

Visita libre o guiada. Exposición de 12 maquetas animadas, realizadas a escala 1/8, que presentan oficios y escenas del pasado.

Visita libera o guidata. Mostra di 12 modelli animati, realizzati in scala 1/8, che presentano mestieri e scene del passato.