Musée des graffitis – Paris

Depuis le 26 mai 2009, le musée des graffitis accueille des artistes de rue pour exprimer leur talent sur des panneaux renouvelés toutes les deux semaines. Les œuvres les plus remarquables sont préservées afin de constituer une collection unique. Ce musée novateur est une initiative de l'association de quartier, Lilolila, basée au 295 rue de Belleville, active dans le 19e arrondissement depuis 2004. Un véritable lieu d'expression artistique en constante évolution !

Since May 26, 2009, the Graffiti Museum has been welcoming street artists to express their talent on panels that are renewed every two weeks. The most remarkable works are preserved to form a unique collection. This innovative museum is an initiative of the Lilolila neighborhood association, based at 295 rue de Belleville, which has been active in the 19th arrondissement since 2004. A true place of artistic expression in constant evolution!

Seit dem 26. Mai 2009 empfängt das Graffiti-Museum Straßenkünstler, die ihr Talent auf Tafeln zum Ausdruck bringen, die alle zwei Wochen erneuert werden. Die bemerkenswertesten Werke werden bewahrt, um eine einzigartige Sammlung zu bilden. Dieses innovative Museum ist eine Initiative des Stadtteilvereins Lilolila, der seinen Sitz in der 295 rue de Belleville hat und seit 2004 im 19. Ein echter Ort des künstlerischen Ausdrucks, der sich ständig weiterentwickelt!

Sinds 26 mei 2009 verwelkomt het graffitimuseum straatartiesten om hun talent te uiten op panelen die elke twee weken worden vernieuwd. De meest opmerkelijke werken worden bewaard om een unieke collectie te vormen. Dit vernieuwende museum is een initiatief van de wijkvereniging Lilolila, gevestigd aan de Bellevillestraat 295, die sinds 2004 actief is in het 19e arrondissement. Het is een plek van artistieke expressie die voortdurend in ontwikkeling is!

Desde el 26 de mayo de 2009, el museo del grafiti acoge a artistas callejeros que expresan su talento en paneles que se renuevan cada quince días. Las obras más destacadas se conservan para formar una colección única. Este innovador museo es una iniciativa de la asociación de vecinos Lilolila, con sede en el número 295 de la rue de Belleville, activa en el distrito 19 desde 2004. Es un lugar de expresión artística en constante evolución

Dal 26 maggio 2009, il museo dei graffiti accoglie gli artisti di strada per esprimere il loro talento su pannelli che vengono rinnovati ogni quindici giorni. Le opere più significative vengono conservate per formare una collezione unica. Questo museo innovativo è un'iniziativa dell'associazione di quartiere Lilolila, con sede al 295 di rue de Belleville, attiva nel 19° arrondissement dal 2004. È un luogo di espressione artistica in continua evoluzione!