Musée départemental de la Résistance – Vassieux-en-Vercors

Fondé par un ancien maquisard, le musée à été rénové en 2010. Le parcours est ponctué par la présentation des riches collections et croise l'histoire renouvelée du maquis et de la reconstruction avec les témoignages du fondateur.

This fascinating museum presents a chronological history of the Resistance fighters. A rich collection covering the events of the Resistance. Opening from 1/4 to 31/10 every day from 10am to midday and from 2pm to 4pm. Entrance free.

Das Museum wurde von einem ehemaligen Maquisard gegründet und 2010 renoviert. Der Rundgang wird begleitet von der Präsentation der reichhaltigen Sammlungen und verbindet die erneuerte Geschichte des Maquis und des Wiederaufbaus mit den Erfahrungsberichten des Gründers.

Het museum, opgericht door een oude verzetsstrijder, is in 2010 volledig gerenoveerd. Het museografische parcours, voorzien van een presentatie van de rijke collecties, belicht de geschiedenis van de maquis (verzetsbeweging) en toont een reconstructie met ervaringen van de oprichter.

Fundado por un antiguo maquis, el museo fue renovado en 2010. El recorrido está jalonado por la presentación de las ricas colecciones y atraviesa la historia renovada de los maquis y la reconstrucción con los testimonios del fundador.

Fondato da un ex maquis, il museo è stato ristrutturato nel 2010. La visita è scandita dalla presentazione delle ricche collezioni e attraversa la rinnovata storia del maquis e la ricostruzione con le testimonianze del fondatore.