Musée de l'Ile de Groix – Groix

Musée consacré à l'environnement, à l'archéologie et aux différents aspects du patrimoine, de la vie et de l'identité d'une communauté insulaire. L'île de Groix fut le premier port thonier de France de 1870-80 jusqu'en 1938. Bateaux, maquettes, objets de la vie quotidienne, instruments de travail, costumes, photographies retracent le dynamisme de la société thonière dans les collections permanentes. Handicap auditif : système de boucle magnétique de guichet, et sous_titrage du film " For one English officer" aux normes pour les malentendants.Handicap moteur : téléphoner à l'accueil pour faire ouvrir la grande porte latérale donnant accès au R-C du musée ( les 3/4 des collections permanentes).

Cultural Heritage

Kulturelles Erbe

Cultureel erfgoed

Museo dedicado al medio ambiente, la arqueología y los diferentes aspectos del patrimonio, la vida y la identidad de una comunidad insular. La isla de Groix fue el primer puerto atunero de Francia desde 1870-80 hasta 1938. Barcos, maquetas, objetos de la vida cotidiana, instrumentos de trabajo, trajes y fotografías trazan el dinamismo de la sociedad atunera en las colecciones permanentes. Discapacitados auditivos: sistema de bucle magnético en la taquilla y subtitulado de la película "For one English officer" de acuerdo con las normas para los discapacitados auditivos. Discapacitados motrices: llamar por teléfono a la recepción para abrir la gran puerta lateral que da acceso a la planta baja del museo (3/4 de las colecciones permanentes).

Museo dedicato all'ambiente, all'archeologia e ai diversi aspetti del patrimonio, della vita e dell'identità di una comunità isolana. L'isola di Groix è stata il primo porto di pesca del tonno in Francia dal 1870-80 al 1938. Barche, modelli, oggetti della vita quotidiana, strumenti di lavoro, costumi e fotografie ripercorrono il dinamismo della società della pesca del tonno nelle collezioni permanenti. Per i non udenti: sistema di loop magnetico alla biglietteria e sottotitolazione del film "Per un ufficiale inglese" secondo gli standard per i non udenti. Per i non udenti: telefonare alla reception per aprire la grande porta laterale che dà accesso al piano terra del museo (3/4 delle collezioni permanenti).