Description
Construit par Jules Hardouin Mansart entre 1679 et 1706, le Dôme des Invalides est une merveille de l'architecture française, haute de 107 mètres. Il a été rénové en 1989 pour le bicentenaire de la Révolution, avec 12 kilos d'or. À l'intérieur, une fresque de Charles de la Fosse illustre "Saint Louis remettant son épée à Jésus Christ". Ce site historique est une nécropole militaire renfermant les tombes de figures emblématiques comme Turenne, Vauban et Napoléon 1er. Une visite chargée d'histoire à ne pas rater.
English
Built by Jules Hardouin Mansart between 1679 and 1706, the Dôme des Invalides is a 107-meter-high marvel of French architecture. It was renovated in 1989 for the bicentenary of the French Revolution, with 12 kilos of gold. Inside, a fresco by Charles de la Fosse depicts "Saint Louis handing his sword to Jesus Christ". This historic site is a military necropolis containing the tombs of such emblematic figures as Turenne, Vauban and Napoleon 1er. A visit steeped in history not to be missed.
Deutsch
Der Dom des Invalidendoms wurde von Jules Hardouin Mansart zwischen 1679 und 1706 erbaut und ist mit seinen 107 Metern Höhe ein Wunderwerk der französischen Architektur. Sie wurde 1989 zum 200. Jahrestag der Revolution mit 12 Kilogramm Gold renoviert. Im Inneren illustriert ein Fresko von Charles de la Fosse "Saint Louis remettant son épée à Jésus Christ" (Der Heilige Ludwig übergibt sein Schwert an Jesus Christus). Diese historische Stätte ist eine Militärnekropole mit den Gräbern so berühmter Persönlichkeiten wie Turenne, Vauban und Napoleon 1. Ein geschichtsträchtiger Besuch, den Sie sich nicht entgehen lassen sollten.
Dutch
De 107 meter hoge Dôme des Invalides, gebouwd door Jules Hardouin Mansart tussen 1679 en 1706, is een wonder van de Franse architectuur. Het werd in 1989 gerenoveerd ter ere van de tweehonderdste verjaardag van de Franse Revolutie, met 12 kilo goud. Binnen verbeeldt een fresco van Charles de la Fosse "Saint Louis die zijn zwaard aan Jezus Christus geeft". Deze historische plek is een militaire necropolis met de graven van emblematische figuren als Turenne, Vauban en Napoleon de 1e. Een bezoek vol geschiedenis dat je niet mag missen.
Español
Construido por Jules Hardouin Mansart entre 1679 y 1706, el Dôme des Invalides, de 107 metros de altura, es una maravilla de la arquitectura francesa. Fue renovado en 1989 con motivo del bicentenario de la Revolución Francesa, con 12 kilos de oro. En su interior, un fresco de Charles de la Fosse representa a "San Luis entregando su espada a Jesucristo". Este lugar histórico es una necrópolis militar que contiene las tumbas de figuras tan emblemáticas como Turenne, Vauban y Napoleón I. Una visita cargada de historia que no debe perderse.
Italiano
Costruito da Jules Hardouin Mansart tra il 1679 e il 1706, il Dôme des Invalides, alto 107 metri, è una meraviglia dell'architettura francese. È stato ristrutturato nel 1989 in occasione del bicentenario della Rivoluzione francese, con 12 chili d'oro. All'interno, un affresco di Charles de la Fosse raffigura "San Luigi che consegna la spada a Gesù Cristo". Questo sito storico è una necropoli militare che ospita le tombe di personaggi emblematici come Turenne, Vauban e Napoleone I°. Una visita ricca di storia da non perdere.