Musée de l'Annonciade – Saint-Tropez

Le musée de l’Annonciade, créé en 1922, rappelle que la ville de Saint-Tropez a été l’un des foyers les plus actifs de l’avant-garde picturale au début du XXe siècle, grâce à Paul Signac qui y accosta en 1892 à bord de son yacht L’Olympia.

The Musée de l'Annonciade, founded in 1922, is a reminder that Saint-Tropez was one of the most active centers of avant-garde painting in the early 20th century, thanks to Paul Signac, who docked here in 1892 aboard his yacht L'Olympia.

Das 1922 gegründete Musée de l'Annonciade erinnert daran, dass die Stadt Saint-Tropez dank Paul Signac, der 1892 mit seiner Jacht L'Olympia hier anlegte, zu Beginn des 20. Jahrhunderts eine der aktivsten Zentren der malerischen Avantgarde war.

Het Musée de l'Annonciade, opgericht in 1922, herinnert eraan dat Saint-Tropez een van de meest actieve centra van de avant-garde in de schilderkunst was aan het begin van de 20e eeuw, dankzij Paul Signac, die hier in 1892 aanmeerde aan boord van zijn jacht L'Olympia.

El Museo de la Anunciación, creado en 1922, recuerda que Saint-Tropez fue uno de los centros más activos de la vanguardia pictórica a principios del siglo XX, gracias a Paul Signac, que atracó aquí en 1892 a bordo de su yate L'Olympia.

Il Musée de l'Annonciade, creato nel 1922, ricorda che la città di Saint-Tropez è stata uno dei centri più attivi dell'avanguardia pittorica all'inizio del XX secolo, grazie a Paul Signac, che attraccò qui nel 1892 a bordo del suo yacht L'Olympia.