Musée de la Résistance, de l'Internement et de la Déportation – Chamalières

Sont retracés les évènements relatifs à la Seconde Guerre mondiale, de la montée du nazisme au procès de Nuremberg ainsi que les moments ayant marqué l'Auvergne de 1939 à 1945. Des expositions temporaires sont proposées tout au long de l'année.

Events relating to the Second World War are recounted, from the rise of Nazism to the Nuremberg trials, as well as the events that marked Auvergne from 1939 to 1945. Temporary exhibitions are held throughout the year.

Hier werden die Ereignisse des Zweiten Weltkriegs, vom Aufstieg des Nationalsozialismus bis zu den Nürnberger Prozessen, sowie die Momente, die die Auvergne von 1939 bis 1945 geprägt haben, dargestellt. Das ganze Jahr über werden wechselnde Ausstellungen angeboten.

Gebeurtenissen met betrekking tot de Tweede Wereldoorlog worden verteld, van de opkomst van het nazisme tot de processen van Neurenberg en de gebeurtenissen die een stempel hebben gedrukt op de Auvergne van 1939 tot 1945. Het hele jaar door zijn er tijdelijke tentoonstellingen.

Se narran los acontecimientos relacionados con la Segunda Guerra Mundial, desde el ascenso del nazismo hasta los juicios de Núremberg, así como los sucesos que marcaron Auvernia de 1939 a 1945. A lo largo del año se organizan exposiciones temporales.

Vengono raccontati gli eventi della Seconda guerra mondiale, dall'ascesa del nazismo ai processi di Norimberga, e gli eventi che hanno segnato l'Alvernia dal 1939 al 1945. Durante l'anno vengono organizzate mostre temporanee.