Musée d'Art et d'Histoire Louis-Senlecq – L'Isle-Adam

Le musée d’Art et d’Histoire Louis-Senlecq, bénéficiant du label « Musée de France », se trouve dans un ancien hôtel particulier appelé « petit hôtel Bergeret » dont l’origine remonte au XVIIIe siècle.

The museum of art and history Louis-Senlecq, benefiting from the label "Museum of France", is in a former called mansion "small Bergeret hotel" the origin of which goes back to the XVIIIth century.

Das Kunst- und Geschichtsmuseum Louis-Senlecq, das das Gütesiegel "Musée de France" trägt, befindet sich in einem ehemaligen Privathaus, das "Petit Hôtel Bergeret" genannt wird und dessen Ursprung bis ins 18.

Het Louis-Senlecq Museum voor Kunst en Geschiedenis, dat het label "Musée de France" heeft gekregen, is gehuisvest in een voormalig herenhuis, het "petit hôtel Bergeret", dat dateert uit de 18e eeuw.

El Museo de Arte e Historia Louis-Senlecq, galardonado con el sello "Musée de France", se encuentra en una antigua casa de la ciudad llamada "petit hôtel Bergeret", que data del siglo XVIII.

Il Museo d'Arte e Storia Louis-Senlecq, che ha ottenuto il marchio "Musée de France", è ospitato in un'antica casa di città chiamata "petit hôtel Bergeret", risalente al XVIII secolo.