Musée d'antan de Raclaz – La Léchère

Reconstitution d'une salle de classe de 1945, d'une cuisine et d'une chambre d'autrefois dans l'ancienne école. Outils et vêtements dans l'appartement du maître d'école. Photos et documents d'époque. Accueil et explications par les gens du pays.

Reconstruction of a 1945 class room, kitchen and old-style bedroom. Tools and clothes are displayed in the school master’s flat. Photos and documents from the period. Local people will welcome you.

Rekonstruktion eines Klassenzimmers aus dem Jahr 1945, einer Küche und eines Zimmers aus früheren Zeiten in der alten Schule. Werkzeuge und Kleidung in der Wohnung des Schulmeisters. Fotos und Dokumente aus der Zeit. Empfang und Erklärungen durch Einheimische.

Een opnieuw gebouwde klas uit 1945. Een expositie van mineralen, foto’s, documenten. In het appartement is een expositie van kleding en gebruiksvoorwerpen. Geopend op aanvraag.

Reconstrucción de un aula de 1945, una cocina y un dormitorio de la antigua escuela. Herramientas y ropa en el piso del maestro. Fotos y documentos de la época. Acogida y explicaciones de la población local.

Ricostituzione di un'aula scolastica, di una cucina e di una camera da letto del 1945 nella vecchia scuola. Oggetti e abiti nell'appartamento del maestro. Foto e documenti d'epoca. Informazioni e descrizioni fornite dagli abitanti del luogo.