Description
Le musée Carnavalet, dans le Marais, retrace l'histoire de Paris depuis ses débuts. Fondé en 1880, il est installé dans deux hôtels particuliers des XVIe et XVIIe siècles. Découvrez trésors archéologiques, vestiges médiévaux, objets de la Révolution française, œuvres d'art et mobilier, présentés dans des salles recréant l'atmosphère des demeures parisiennes du XVe au XIXe siècle. N'oubliez pas l’orangerie rénovée en 2000 et les expositions temporaires pour un passionnant voyage dans l'histoire de Paris!
English
The Musée Carnavalet, in the Marais district, traces the history of Paris from its earliest days. Founded in 1880, it is housed in two private mansions dating from the 16th and 17th centuries. Discover archaeological treasures, medieval relics, objects from the French Revolution, works of art and furniture, presented in rooms recreating the atmosphere of Parisian homes from the 15th to the 19th centuries. Don't forget the orangery, renovated in 2000, and the temporary exhibitions for a fascinating journey through the history of Paris!
Deutsch
Das Museum Carnavalet im Marais-Viertel zeigt die Geschichte von Paris seit seinen Anfängen. Das 1880 gegründete Museum befindet sich in zwei Herrenhäusern aus dem 16. und 17. Entdecken Sie archäologische Schätze, mittelalterliche Überreste, Objekte aus der Zeit der Französischen Revolution, Kunstwerke und Möbel, die in Räumen präsentiert werden, die die Atmosphäre der Pariser Häuser des 15. bis 19. Jahrhunderts wiedergeben. Vergessen Sie nicht die im Jahr 2000 renovierte Orangerie und die temporären Ausstellungen, die eine spannende Reise in die Geschichte von Paris bieten!
Dutch
Het Musée Carnavalet, in de wijk Marais in Parijs, vertelt de geschiedenis van Parijs vanaf het begin. Het werd opgericht in 1880 en is gevestigd in twee herenhuizen uit de 16e en 17e eeuw. Ontdek archeologische schatten, middeleeuwse overblijfselen, voorwerpen uit de Franse Revolutie, kunstwerken en meubels, gepresenteerd in kamers die de sfeer van Parijse huizen uit de 15e tot de 19e eeuw nabootsen. Vergeet de orangerie, gerenoveerd in 2000, en de tijdelijke tentoonstellingen niet, voor een fascinerende reis door de geschiedenis van Parijs!
Español
El Museo Carnavalet, en el barrio parisino del Marais, recorre la historia de París desde sus orígenes. Fundado en 1880, ocupa dos mansiones de los siglos XVI y XVII. Descubra tesoros arqueológicos, reliquias medievales, objetos de la Revolución Francesa, obras de arte y mobiliario, presentados en salas que recrean el ambiente de las casas parisinas de los siglos XV al XIX. No olvide el invernadero de naranjos, renovado en 2000, y las exposiciones temporales, ¡para un viaje fascinante por la historia de París!
Italiano
Il Musée Carnavalet, nel quartiere Marais di Parigi, ripercorre la storia di Parigi fin dalle sue origini. Fondato nel 1880, è ospitato in due palazzi del XVI e XVII secolo. Scoprite tesori archeologici, cimeli medievali, oggetti della Rivoluzione francese, opere d'arte e mobili, presentati in sale che ricreano l'atmosfera delle case parigine dal XV al XIX secolo. Non dimenticate l'aranciera, ristrutturata nel 2000, e le mostre temporanee, per un affascinante viaggio nella storia di Parigi!