Description
Venez vous plonger dans l'ambiance d'autrefois (fin XIXème siècle et début XXème) et vous familiariser avec son quotidien à travers 7 salles à thèmes : artisanat, agriculture, chai, salle de la vie commune, salle de classe, forge et bistro.
English
Come and immerse yourself in the atmosphere of the past (late 19th and early 20th century) and familiarise yourself with its daily life through 7 themed rooms: handicrafts, agriculture, winery, common room, classroom, smithy and bistro.
Deutsch
Tauchen Sie ein in die Atmosphäre vergangener Zeiten (Ende des 19. und Anfang des 20. Jahrhunderts) und machen Sie sich mit dem Alltag in 7 Themenräumen vertraut: Handwerk, Landwirtschaft, Weinkeller, Raum des gemeinsamen Lebens, Klassenzimmer, Schmiede und Kneipe.
Dutch
Dompel u onder in de sfeer van weleer (eind 19e, begin 20e eeuw) en maak kennis met het dagelijkse leven in 7 thematische zalen: ambachten, landbouw, kelder, gemeenschappelijke ruimte, klaslokaal, smederij en bistro.
Español
Venga a sumergirse en el ambiente de antaño (finales del siglo XIX y principios del XX) y familiarícese con su vida cotidiana a través de 7 salas temáticas: artesanía, agricultura, bodega, sala común, aula, fragua y bistró.
Italiano
Venite a immergervi nell'atmosfera di un tempo (fine XIX e inizio XX secolo) e a familiarizzare con la sua vita quotidiana attraverso 7 sale tematiche: artigianato, agricoltura, cantina, sala comune, aula, fucina e bistrot.