Description
Faites un voyage de la Préhistoire au Moyen Age grâce aux objets issus de fouilles effectuées à Faverges et ses alentours. Poursuivez par la visite de l'église Saint Jean-Baptiste, héritage architectural du Ier au XIXe s. situé près du musée.
English
Travel back in time from Prehistory to the Middle Ages with objects found during excavations in Faverges and its surroundings. Then you can visit the nearby Romanesque church, architectural heritage of five periods of construction (1st – 19th century).
Deutsch
Begeben Sie sich auf eine Reise von der Vorgeschichte bis zum Mittelalter anhand von Objekten, die aus Ausgrabungen in Faverges und Umgebung stammen. Besuchen Sie anschließend die Kirche Saint Jean-Baptiste, ein architektonisches Erbe aus dem 1. bis 19. Jahrhundert, die sich in der Nähe des Museums befindet.
Dutch
Maak een reis van de prehistorie naar de Middeleeuwen dankzij voorwerpen uit opgravingen in Faverges en omgeving. Vervolg met een bezoek aan de kerk van Saint Jean-Baptiste, een architectonisch erfgoed uit de 1e tot de 19e eeuw gelegen in de buurt van het museum.
Español
Haga un viaje desde la prehistoria hasta la Edad Media gracias a los objetos procedentes de las excavaciones realizadas en Faverges y sus alrededores. Continúe con la visita a la iglesia de Saint Jean-Baptiste, patrimonio arquitectónico de los siglos I al XIX, situada cerca del museo.
Italiano
Il museo archeologico presenta oggetti dalla preistoria al medioevo, emersi nel corso di scavi effettuati nel cantone di Faverges. Accanto al museo, la chiesa di Saint Jean-Baptiste, contraddistinta da 5 epoche di costruzione tra il I e il XIX secolo.