Musée Archéologique de Pons – Pons

La SHAPR est une association ayant pour mission de contribuer à l’étude du milieu local sur les plans archéologique, historique, social et économique, ainsi que la mise en valeur et en sûreté des éléments découverts ou confiés à sa garde.

The SHAPR is an association whose mission is to contribute to the study of the local environment in archaeological, historical, social and economic terms, as well as the development and security of the elements discovered or entrusted to its care.

Die SHAPR ist eine Vereinigung, deren Aufgabe es ist, zur Erforschung der lokalen Umgebung in archäologischer, historischer, sozialer und wirtschaftlicher Hinsicht beizutragen und die entdeckten oder ihrer Obhut anvertrauten Elemente aufzuwerten und zu sichern.

De SHAPR is een vereniging die tot taak heeft bij te dragen tot de studie van de lokale omgeving vanuit archeologisch, historisch, sociaal en economisch oogpunt, alsook tot de ontwikkeling en de beveiliging van de elementen die worden ontdekt of aan haar zorg zijn toevertrouwd.

La SHAPR es una asociación cuya misión es contribuir al estudio del entorno local desde el punto de vista arqueológico, histórico, social y económico, así como al desarrollo y la seguridad de los elementos descubiertos o confiados a su cuidado.

Lo SHAPR è un'associazione la cui missione è contribuire allo studio dell'ambiente locale dal punto di vista archeologico, storico, sociale ed economico, nonché allo sviluppo e alla sicurezza degli elementi scoperti o affidati alle sue cure.