Mur et puits des Bertrands – Saint-Pierre-de-Curtille

Un bel édifice pour ce puits à l'imposante entrée, intégré dans un mur de pierre sèche qui bord le chemin conduisant au château de Pomboz et à la forêt communale.

This well is housed in a beautiful edifice with an impressive entrance, built into a dry stone wall along the side of the road leading to the Château de Pomboz and the municipal forest.

Dieser Brunnen mit seinem imposanten Eingang ist in eine Trockenmauer integriert, die den Weg zum Schloss Pomboz und zum Gemeindewald säumt.

Een prachtig gebouw voor deze bron met zijn imposante ingang, geïntegreerd in een droge stenen muur die grenst aan het pad dat leidt naar het kasteel van Pomboz en het gemeenschappelijke bos.

Una hermosa construcción para este pozo con su imponente entrada, integrada en un muro de piedra seca que bordea el camino que lleva al castillo de Pomboz y al bosque comunal.

Un bella costruzione per questo pozzo dall'ingresso maestoso, incassato in un muro a secco che costeggia il sentiero che conduce al castello di Pomboz e al bosco comunale.