Moulins de Roupeyrac – Maison d'Ecrivain François Fabié – Durenque

Visite des Moulins de Roupeyrac avec audioguide l'après-midi.  Moulin à farine, moulin à huile de noix, four à pain, ancien pressoir, mise en fonctionnement de la scie battante hydraulique. La visite vous plongera dans la vie au XIX° siècle tout en découvrant l'oeuvre de François Fabié en parcourant sa maison natale. Promenade littéraire autour des moulins en longeant le ruisseau "La Durenque". Ateliers proposés tous les mardis et jeudi en juillet et août: "Berger d'abeilles", "Du Blé au pain", "Engrenage" et « Modelage : statues menhir ». Le sac à dos Nature Game est un jeu de piste interactif . Il s'agit d'une aventure à réaliser sur le site des Moulins de Roupeyrac et dans le village de Durenque. – Plus d'informations sur https://moulins-roupeyrac.fr/nature-game/

Discovery day for school groups and leisure centres with tailor-made programmes: From wheat to bread – Hydroelectric energy and gearing – Nature and writing

Besichtigung der Mühlen von Roupeyrac mit Audioguide am Nachmittag. Mehlmühle, Nussölmühle, Brotbackofen, alte Weinpresse, Inbetriebnahme der hydraulischen Klappsäge. Jahrhundert eintauchen und gleichzeitig das Werk von François Fabié entdecken, indem Sie durch sein Geburtshaus gehen. Literarischer Spaziergang um die Mühlen entlang des Baches "La Durenque". Workshops werden im Juli und August jeden Dienstag und Donnerstag angeboten: "Bienenhirte", "Vom Weizen zum Brot", "Zahnräder" und "Modellieren: Menhirstatuen". Der Rucksack Nature Game ist eine interaktive Schnitzeljagd. Es handelt sich um ein Abenteuer, das auf dem Gelände der Moulins de Roupeyrac und im Dorf Durenque absolviert werden muss. – Weitere Informationen finden Sie unter https://moulins-roupeyrac.fr/nature-game/

Namiddagbezoek aan de Moulins de Roupeyrac met audiogids. Meelmolen, notenoliemolen, broodoven, oude wijnpers, bediening van de hydraulische klopzaag. Het bezoek dompelt je onder in het leven in de 19e eeuw, terwijl je het werk van François Fabié in zijn geboorteplaats ontdekt. Maak een literaire wandeling rond de molens langs de beek Durenque. Workshops elke dinsdag en donderdag in juli en augustus: "Bijen hoeden", "Van tarwe tot brood", "Engrenage" en "Boetseren: menhirbeelden". De rugzak van het Natuurspel is een interactieve schattenjacht. Het is een avontuur op de site van Moulins de Roupeyrac en in het dorp Durenque. – Ga voor meer informatie naar https://moulins-roupeyrac.fr/nature-game/

Por la tarde, visita de los Moulins de Roupeyrac con audioguía. Molino harinero, molino de aceite de nuez, horno de pan, antigua prensa de vino, funcionamiento de la sierra de batir hidráulica. La visita le sumergirá en la vida del siglo XIX, mientras explora la obra de François Fabié en su lugar de nacimiento. Dé un paseo literario por los molinos a orillas del arroyo Durenque. Talleres todos los martes y jueves de julio y agosto: "Pastores de abejas", "Del trigo al pan", "Engrenage" y "Modelado: estatuas menhires". La mochila Nature Game es una búsqueda del tesoro interactiva. Es una aventura que se puede disfrutar en el yacimiento de Moulins de Roupeyrac y en el pueblo de Durenque. – Para más información, visite https://moulins-roupeyrac.fr/nature-game/

Visita pomeridiana ai Moulins de Roupeyrac con audioguida. Mulino per la farina, frantoio per le noci, forno per il pane, antico torchio, azionamento della sega idraulica. La visita vi farà immergere nella vita del XIX secolo, esplorando il lavoro di François Fabié nel suo luogo di nascita. Passeggiata letteraria intorno ai mulini lungo il torrente Durenque. Laboratori proposti ogni martedì e giovedì in luglio e agosto: "Pastorizia delle api", "Dal grano al pane", "Engrenage" e "Modellazione: statue di menhir". Lo zaino del Gioco della Natura è una caccia al tesoro interattiva. È un'avventura da vivere sul sito dei Moulins de Roupeyrac e nel villaggio di Durenque. – Per maggiori informazioni, visitare il sito https://moulins-roupeyrac.fr/nature-game/