Moulinage Barou – Vinzieux

L'atelier encore en activité sur Vinzieux, est spécialisé dans la fabrication de textile en viscose. Un second atelier, aujourd'hui arrêté et encore dans son jus avec son moulin à eau, se visite pour le plus grand plaisir de nos yeux.

The workshop still in service on Vinzieux, is specialized in the manufacturing of viscose textile. A second workshop, today stopped, can be visited for the most great pleasure of our eyes.

Die noch in Betrieb befindliche Werkstatt in Vinzieux ist auf die Herstellung von Viskosetextilien spezialisiert. Eine zweite Werkstatt, die mittlerweile stillgelegt wurde und noch im Saft steht, mit ihrer Wassermühle, kann zur Freude unserer Augen besichtigt werden.

Het atelier in Vinzieux dat nog steeds in bedrijf is, is gespecialiseerd in de vervaardiging van viscose textiel. Een tweede werkplaats, nu gesloten en nog in de oorspronkelijke staat met zijn watermolen, kan tot groot genoegen worden bezocht.

El taller que sigue funcionando en Vinzieux está especializado en la fabricación de tejidos de viscosa. Un segundo taller, ahora cerrado y todavía en su estado original con su molino de agua, puede ser visitado para deleite de nuestros ojos.

Il laboratorio ancora in funzione a Vinzieux è specializzato nella produzione di tessuti in viscosa. Un secondo laboratorio, ora chiuso e ancora allo stato originale con il suo mulino ad acqua, può essere visitato per la gioia dei nostri occhi.