Moulin Butoir de Hérisson – Hérisson

L'Aumance, rivière encaissée traversant Hérisson, fut par le passé propice à l'installation de nombreux moulins. La roue du Moulin Butoir est labellisée par la Fondation du Patrimoine en 2023.

The Aumance, a deep river running through Hérisson, was once the site of many mills. The wheel of the Moulin Butoir is labeled by the Fondation du Patrimoine in 2023.

Der Aumance, ein tief eingeschnittener Fluss, der durch Hérisson fließt, war in der Vergangenheit günstig für die Ansiedlung zahlreicher Mühlen. Das Mühlrad der Moulin Butoir wird 2023 von der Stiftung für das Kulturerbe mit einem Gütesiegel ausgezeichnet.

De Aumance, een diepe rivier die door Hérisson stroomt, was ooit de plaats van vele molens. Het wiel van de Moulin Butoir wordt in 2023 door de Fondation du Patrimoine gelabeld.

El Aumance, río profundo que atraviesa Hérisson, fue antaño el emplazamiento de numerosos molinos. La rueda del Moulin Butoir es etiquetada por la Fondation du Patrimoine en 2023.

L'Aumance, un fiume profondo che attraversa Hérisson, era un tempo sede di numerosi mulini. La ruota del Moulin Butoir verrà etichettata dalla Fondation du Patrimoine nel 2023.