Moulin à huile de Sayat – Sayat

Le moulin à huile de Sayat était l’un des 17 moulins en activité de la commune quand il ferma au début des années 1960, concurrencé par l’industrie.

The Sayat oil mill was one of the 17 mills in operation in the commune when it closed in the early 1960s due to competition from industry.

Die Ölmühle von Sayat war eine von 17 aktiven Mühlen in der Gemeinde, als sie Anfang der 1960er Jahre geschlossen wurde, da sie Konkurrenz von der Industrie bekam.

De oliemolen van Sayat was een van de 17 fabrieken die in de gemeente in bedrijf waren toen hij begin jaren zestig werd gesloten vanwege de concurrentie van de industrie.

La almazara de Sayat era una de las 17 que funcionaban en el municipio cuando cerró a principios de los años 60 debido a la competencia de la industria.

Il frantoio di Sayat era uno dei 17 frantoi in funzione nel comune quando è stato chiuso all'inizio degli anni '60 a causa della concorrenza dell'industria.