Monument aux Morts – Saint-Étienne-de-Tinée

Le Monument aux Morts est accolé à l'église et très proche du clocher. La longue liste recense 104 nom d'hommes enlevés au village et a ses hameaux. Les hommages ont lieu lors des cérémonies officielles toute l'année.

The War Memorial is adjacent to the church and very close to the bell tower. The long list lists the names of 104 men abducted from the village and its hamlets. Tributes are held during official ceremonies throughout the year.

Das Kriegerdenkmal ist an die Kirche angebaut und befindet sich ganz in der Nähe des Glockenturms. Die lange Liste enthält 104 Namen von Männern, die dem Dorf und seinen Ortsteilen entrissen wurden. Die Ehrungen finden das ganze Jahr über bei offiziellen Zeremonien statt.

Het Monument aux Morts staat naast de kerk, vlakbij de klokkentoren. De lange lijst bevat 104 namen van mannen uit het dorp en de gehuchten. Het hele jaar door worden er officiële plechtigheden gehouden.

El Monument aux Morts se encuentra junto a la iglesia, muy cerca del campanario. La larga lista incluye 104 nombres de hombres tomados del pueblo y sus aldeas. Se rinden homenajes en ceremonias oficiales a lo largo de todo el año.

Il Monument aux Morts si trova accanto alla chiesa, molto vicino al campanile. Il lungo elenco comprende 104 nomi di uomini presi dal villaggio e dalle sue frazioni. I tributi vengono resi in occasione di cerimonie ufficiali durante tutto l'anno.