Description
Dans ce musée, témoin culturel essentiel de nos aïeux, situé dans la maison consulaire du XVlème siècle, découvrez le quotidien des Lacaunais de 1700 à 1945 et les nombreuses reconstitutions de scènes de vie d'autrefois.
English
In this museum, an essential cultural witness to our ancestors, located in the 18th-century consular house, discover the daily life of the Lacaune people from 1700 to 1945 and the many reconstructions of scenes from life in days gone by.
Deutsch
In diesem Museum, einem wichtigen kulturellen Zeugnis unserer Vorfahren, das sich im Konsulatshaus aus dem 15. Jahrhundert befindet, entdecken Sie den Alltag der Bewohner von Lacaunais von 1700 bis 1945 und die zahlreichen Rekonstruktionen von Szenen aus dem Leben von damals.
Dutch
In dit museum, een onmisbare culturele getuige van onze voorouders, gevestigd in het consulaire huis uit de XVe eeuw, ontdekt u het dagelijkse leven van de Lacaunais van 1700 tot 1945 en de talrijke reconstructies van scènes uit het leven in het verleden.
Español
En este museo, testigo cultural esencial de nuestros antepasados, situado en la casa consular del siglo XV, descubra la vida cotidiana de los lacaunenses de 1700 a 1945 y las numerosas reconstituciones de escenas de la vida de antaño.
Italiano
In questo museo, testimonianza culturale essenziale dei nostri antenati, situato nella casa consolare del XV secolo, scoprite la vita quotidiana dei Lacaunais dal 1700 al 1945 e le numerose ricostruzioni di scene di vita del passato.