Megève Station – Megève

La société française des « Hôtels de Montagne » a été créée en 1919 pour présider la création d’une nouvelle station de sports d’hiver. La construction d’un vaste complexe hôtelier fut décidée et confiée à l’architecte parisien Paul Nénot (1853-1934).

The 'Société Française des Hôtels de Montagne' (French Mountain Hotels Company) was founded in 1919 to spearhead the creation of a new winter sports resort. They decided to build a vast hotel complex, entrusting the project to Parisian architect Paul Nénot (1853-1934).

Die französische Gesellschaft der "Hôtels de Montagne" wurde 1919 gegründet, um der Gründung eines neuen Wintersportortes vorzustehen. Der Bau eines großen Hotelkomplexes wurde beschlossen und dem Pariser Architekten Paul Nénot (1853-1934) anvertraut.

De Franse onderneming "Hôtels de Montagne" werd in 1919 opgericht om de oprichting van een nieuwe wintersportplaats te begeleiden. De bouw van een groot hotelcomplex werd besloten en toevertrouwd aan de Parijse architect Paul Nénot (1853-1934).

La empresa francesa "Hôtels de Montagne" se fundó en 1919 para supervisar la creación de una nueva estación de deportes de invierno. Se decidió la construcción de un gran complejo hotelero y se encargó al arquitecto parisino Paul Nénot (1853-1934).

La società francese degli "Hôtels de Montagne" è stata fondata nel 1919 per presiedere la creazione di una nuova stazione di sport invernali. La costruzione di un vasto complesso alberghiero venne decisa e affidata all'architetto parigino Paul Nénot (1853-1934).