Médiathèque Paul-Émile Victor – Availles-en-Châtellerault

Plus de 8 000 documents (livres, CD, DVD) sont à votre disposition ainsi que des revues. Une tablette numérique est accessible sur place. Fonds thématique sur l'environnement. Accès à internet disponible gratuitement pour tout usager inscrit, avec possibilité d'impression. Rendez-vous régulier Une heure du conte intitulée « Valise à histoires » est organisée régulièrement le mercredi à 16h30.

Over 8,000 documents (books, CDs, DVDs) and magazines are available. A digital tablet is available on site. Thematic collection on the environment. Free Internet access for all registered users, with printing facilities. Regular events A story time called "Valise à histoires" is held regularly on Wednesdays at 4:30pm.

Mehr als 8000 Dokumente (Bücher, CDs, DVDs) stehen Ihnen zur Verfügung, ebenso wie Zeitschriften. Ein digitaler Tablet-PC ist vor Ort zugänglich. Thematischer Fonds zum Thema Umwelt. Internetzugang für alle registrierten Nutzer kostenlos verfügbar, mit Druckmöglichkeit. Regelmäßige Termine Eine Märchenstunde mit dem Titel "Valise à histoires" findet regelmäßig mittwochs um 16:30 Uhr statt.

Er zijn meer dan 8.000 documenten (boeken, cd's, dvd's) en tijdschriften beschikbaar. Een digitale tablet is ter plaatse beschikbaar. Thematische collectie over het milieu. Gratis internettoegang voor alle geregistreerde gebruikers, met printfaciliteiten. Regelmatige evenementen Op woensdag om 16.30 uur wordt er regelmatig een voorleesuurtje georganiseerd onder de naam "Valise à histoires".

Hay más de 8.000 documentos (libros, CD, DVD) y revistas disponibles. Una tableta digital está disponible in situ. Colección temática sobre medio ambiente. Acceso gratuito a Internet para todos los usuarios registrados, con posibilidad de imprimir. Actividades regulares La "Valise à histoires" se celebra regularmente los miércoles a las 16.30 horas.

Sono disponibili oltre 8.000 documenti (libri, CD, DVD) e riviste. In loco è disponibile un tablet digitale. Collezione tematica sull'ambiente. Accesso gratuito a Internet per tutti gli utenti registrati, con possibilità di stampa. Eventi regolari Il mercoledì alle 16.30 si svolge regolarmente l'ora del racconto "Valise à histoires".