Médiathèque Municipale de Royan – Royan

Suivant l’évolution positive de la situation sanitaire et conformément aux dernières annonces du gouvernement, la Médiathèque de Royan est très heureuse de pouvoir à nouveau accueillir le public, à compter du mardi 1er décembre, aux horaires habituels.

Following the positive evolution of the sanitary situation and in accordance with the last announcements of the government, the Médiathèque of Royan is very happy to be able to welcome again the public, as from Tuesday, December 1st, at the usual schedules.

Aufgrund der positiven Entwicklung der Gesundheitssituation und gemäß den jüngsten Ankündigungen der Regierung freut sich die Mediathek in Royan sehr, ab Dienstag, dem 1. Dezember, wieder zu den üblichen Öffnungszeiten geöffnet zu haben.

Na de positieve evolutie van de gezondheidssituatie en in overeenstemming met de laatste aankondigingen van de regering, is de Médiathèque de Royan verheugd het publiek vanaf dinsdag 1 december weer op de gebruikelijke tijden te kunnen ontvangen.

Tras la evolución positiva de la situación sanitaria y de acuerdo con los últimos anuncios del gobierno, la Médiathèque de Royan se complace en poder acoger de nuevo al público, a partir del martes 1 de diciembre, en su horario habitual.

In seguito all'evoluzione positiva della situazione sanitaria e in conformità con gli ultimi annunci del governo, la Médiathèque de Royan è lieta di poter accogliere nuovamente il pubblico, a partire da martedì 1° dicembre, negli orari consueti.