Médiathèque municipale de L'Arbresle – L'Arbresle

La bibliothèque municipale de L'Arbresle a été créée en 1986 à l'initiative d'une équipe de bénévoles. La plupart des membres "fondateurs" offrent encore de leur temps au bon fonctionnement de ce service en complément du travail des personnes salariées.

The L'Arbresle municipal library was created in 1986 by a team of volunteers. Most of the "founding" members still give of their time to keep the service running smoothly, complementing the work of the salaried staff.

Die Stadtbibliothek von L'Arbresle wurde 1986 auf Initiative eines Teams von Freiwilligen gegründet. Die meisten "Gründungsmitglieder" bieten noch immer ihre Zeit für den reibungslosen Betrieb dieses Dienstes an und ergänzen die Arbeit der angestellten Mitarbeiter.

De gemeentelijke bibliotheek van L'Arbresle werd in 1986 opgericht op initiatief van een team vrijwilligers. De meeste van de 'stichtende' leden steken nog steeds hun tijd in het goede verloop van de dienst, naast het werk van het personeel in loondienst.

La biblioteca municipal de L'Arbresle se creó en 1986 por iniciativa de un equipo de voluntarios. La mayoría de los miembros "fundadores" siguen dedicando su tiempo a garantizar el buen funcionamiento del servicio, además del trabajo del personal asalariado.

La biblioteca comunale di L'Arbresle è stata istituita nel 1986 su iniziativa di un gruppo di volontari. La maggior parte dei membri "fondatori" dedica tuttora il proprio tempo a garantire il buon funzionamento del servizio, in aggiunta al lavoro del personale dipendente.