Médiathèque municipale de La Roche-sur-Foron – La Roche-sur-Foron

Située dans le bâtiment qui abritait l’ancien Collège royal, entre la Tour des comtes de Genève et le Château de l’Echelle, la médiathèque municipale est ouverte à toutes et tous.

Located in the building that once housed the Collège Royal, between the Tour des Comtes de Genève and the Château de l'Echelle, the municipal media library is open to all.

Die städtische Mediathek befindet sich im Gebäude, in dem das ehemalige Collège royal untergebracht war, zwischen dem Turm der Grafen von Genf und dem Château de l'Echelle und steht allen offen.

In het gebouw waar vroeger het Koninklijk College gevestigd was, tussen de graventoren van Genève en het kasteel van Echelle, is de gemeentelijke mediatheek voor iedereen toegankelijk.

Situada en el edificio que albergaba el antiguo Colegio Real, entre la Torre de los Condes de Ginebra y el Castillo de l'Echelle, la mediateca municipal está abierta a todos.

Situata nell'edificio che ospitava l'ex Collegio Reale, tra la Torre dei Conti di Ginevra e il Castello dell'Echelle, la mediateca comunale è aperta a tutti.