Médiathèque Intercommunale Michel Lévy Phalsbourg – Phalsbourg

La Médiathèque intercommunale de Phalsbourg fait partie du réseau de lecture publique du Pays de Phalsbourg. L'objectif du réseau de lecture est de participer à la mise en œuvre de la politique culturelle de la Communauté de Communes du pays de Phalsbourg et de développer un service de lecture de proximité sur l'ensemble de son territoire. La médiathèque propose romans, documentaires, livres-lus, albums, BD, revues, biographies mais aussi CD, DVD, vidéos et partitions. Un espace spécifique est dédié à l'accueil des enfants et des scolaires.

The intercommunal media library of Phalsbourg is part of the public reading network of the Pays de Phalsbourg. The objective of the reading network is to participate in the implementation of the cultural policy of the Community of Communes of the Pays de Phalsbourg and to develop a local reading service throughout its territory. The media library offers novels, documentaries, books, albums, comics, magazines, biographies but also CDs, DVDs, videos and scores. A specific space is dedicated to the reception of children and schoolchildren.

Die gemeindeübergreifende Mediathek in Phalsbourg ist Teil des öffentlichen Lesenetzes des Pays de Phalsbourg. Ziel des Lesenetzes ist es, an der Umsetzung der Kulturpolitik der Communauté de Communes du pays de Phalsbourg mitzuwirken und einen bürgernahen Leseservice auf dem gesamten Gebiet der Communauté de Communes zu entwickeln. Die Mediathek bietet Romane, Dokumentarfilme, Lesebücher, Alben, Comics, Zeitschriften, Biografien, aber auch CDs, DVDs, Videos und Musiknoten. Ein spezieller Bereich ist der Betreuung von Kindern und Schulklassen gewidmet.

De Intercommunale Mediatheek van Phalsbourg maakt deel uit van het openbaar leesnetwerk van het Pays de Phalsbourg. Het leesnetwerk heeft tot doel deel te nemen aan de uitvoering van het cultuurbeleid van de Communauté des communes du Pays de Phalsbourg en een lokale leesdienst op haar grondgebied te ontwikkelen. De mediatheek biedt romans, documentaires, boeken, albums, strips, tijdschriften, biografieën, maar ook cd's, dvd's, video's en bladmuziek. Een specifieke ruimte is gewijd aan kinderen en scholieren.

La Mediateca Intercomunal de Phalsbourg forma parte de la red de lectura pública del Pays de Phalsbourg. El objetivo de la red de lectura es participar en la aplicación de la política cultural de la Comunidad de Municipios del País de Phalsbourg y desarrollar un servicio local de lectura en todo su territorio. La mediateca ofrece novelas, documentales, libros, álbumes, cómics, revistas, biografías, pero también CD, DVD, vídeos y partituras. Una zona específica está dedicada a niños y escolares.

La Mediateca intercomunale di Phalsbourg fa parte della rete di lettura pubblica del Pays de Phalsbourg. L'obiettivo della rete di lettura è partecipare all'attuazione della politica culturale della Comunità dei Comuni del Pays de Phalsbourg e sviluppare un servizio di lettura locale su tutto il territorio. La mediateca offre romanzi, documentari, libri, album, fumetti, riviste, biografie, ma anche CD, DVD, video e spartiti. Un'area specifica è dedicata ai bambini e agli scolari.