Médiathèque Denise Rack-Salomon – Erstein

Située dans un cadre exceptionnel, la médiathèque est un service public, un lieu de culture, de découvertes, de rencontres, de formation et d'éducation. L'accès y est libre et la consultation gratuite pour tous Elle offre : 20 000 livres, 2500 CD, 1500 DVD, 400 CDrom, 800 partitions, 50 abonnements. Elle offre de nouveaux services : informatique : accès gratuit à internet, navigation sécurisée pour les enfants, prêt de clef USB, accès aux outils de bureautique gratuit, consultation en ligne du catalogue; musique : postes d'écoute en libre accès ; petite enfance : espace pour les tout petits, table à langer. Réseau : 4 médiathèques (Benfeld / Erstein / Rhinau / Gerstheim) = 1 seul abonnement = 1 seule carte ! Services : l'accès aux médiathèques est libre, gratuit et ouvert à tous Sur place : jouer, travailler, rencontrer, échanger, vous poser, lire, écouter, voir… Emprunter ici – rendre ailleurs – boîtes de retour 24h/24h – réserver et faire venir les documents Faire des recherches documentaires, s'informer Utiliser les postes informatiques en libre service, scanner et imprimer WIFI GRATUIT ! Ouvert Mardi : 14h-19h Mercredi : 10h-12h et 14h-18h Jeudi : 10h-12h Vendredi : 14h-18h Samedi : 10h-16h

Located in an exceptional setting, the multimedia library is a public service, a place for culture, discovery, encounters, training and education. It offers 20,000 books, 2,500 CDs, 1,500 DVDs, 400 CD-ROMs, 800 scores and 50 subscriptions. It offers new services: IT: free Internet access, secure browsing for children, USB key loan, free access to office automation tools, online catalog consultation; music: free access to listening stations; early childhood: space for toddlers, changing table. Network: 4 media libraries (Benfeld / Erstein / Rhinau / Gerstheim) = 1 single subscription = 1 single card! Services: access to media libraries is free and open to all On site: play, work, meet, chat, relax, read, listen, see… Borrow here – return elsewhere – 24h/24h return boxes – reserve and bring in documents Search for documents, get information Use self-service computer stations, scan and print FREE WIFI! Open Tuesday: 2pm-7pm Wednesday: 10am-12pm and 2pm-6pm Thursday: 10am-12pm Friday: 14h-18h Saturday: 10am-4pm

Die Mediathek befindet sich in einem außergewöhnlichen Rahmen und ist eine öffentliche Einrichtung, ein Ort der Kultur, der Entdeckungen, der Begegnungen, der Bildung und der Erziehung. Sie bietet: 20.000 Bücher, 2.500 CDs, 1.500 DVDs, 400 CDroms, 800 Noten, 50 Abonnements. Sie bietet neue Dienstleistungen an: Informatik: kostenloser Internetzugang, sicheres Surfen für Kinder, Ausleihe von USB-Sticks, kostenloser Zugang zu Office-Tools, Online-Katalog; Musik: frei zugängliche Hörstationen; Kleinkinder: Raum für die Kleinsten, Wickeltisch. Netzwerk: 4 Mediatheken (Benfeld / Erstein / Rhinau / Gerstheim) = 1 einziges Abonnement = 1 einzige Karte! Dienstleistungen: Der Zugang zu den Mediatheken ist frei, kostenlos und für alle offen Vor Ort: spielen, arbeiten, sich treffen, austauschen, sich niederlassen, lesen, hören, sehen… Hier ausleihen – woanders zurückgeben – Rückgabeboxen rund um die Uhr – Dokumente reservieren und abholen lassen Literaturrecherchen durchführen, sich informieren Computerarbeitsplätze zur Selbstbedienung nutzen, scannen und drucken KOSTENLOSES WIFI! Geöffnet Dienstag: 14h-19h Mittwoch: 10h-12h und 14h-18h Donnerstag: 10h-12h Freitag: 14h-18h Samstag: 10h-16h

De mediatheek bevindt zich in een uitzonderlijk kader en is een openbare dienst, een plaats voor cultuur, ontdekking, ontmoeting, opleiding en onderwijs. De toegang is gratis en iedereen kan de bibliotheek gratis raadplegen: 20.000 boeken, 2.500 cd's, 1.500 dvd's, 400 cd-roms, 800 partituren, 50 abonnementen. Het biedt nieuwe diensten: IT: gratis internettoegang, beveiligd browsen voor kinderen, uitlenen van USB-sleutels, gratis toegang tot kantoortools, raadpleging van online catalogi; muziek: gratis luisterstations; kinderdagverblijf: ruimte voor peuters, luiertafel. Netwerk: 4 mediatheken (Benfeld / Erstein / Rhinau / Gerstheim) = 1 abonnement = 1 kaart! Diensten: toegang tot de mediatheken is gratis en voor iedereen toegankelijk Ter plaatse: spelen, werken, mensen ontmoeten, chatten, ontspannen, lezen, luisteren, kijken… Hier lenen – elders terugbrengen – 24 uur per dag inleverboxen – documenten reserveren en opsturen Documenten zoeken, informatie krijgen Computers met zelfbediening gebruiken, scannen en afdrukken GRATIS WIFI! Open Dinsdag: 14u-19u Woensdag: 10u-12u en 14u-18u Donderdag: 10u-12u Vrijdag: 14.00-18.00 Zaterdag: 10u-16u

Situada en un marco excepcional, la biblioteca multimedia es un servicio público, un lugar para la cultura, el descubrimiento, el encuentro, la formación y la educación. El acceso es libre y la consulta gratuita para todos. Ofrece: 20.000 libros, 2.500 CD, 1.500 DVD, 400 CD-ROM, 800 partituras, 50 abonos. Ofrece nuevos servicios: informática: acceso gratuito a Internet, navegación segura para niños, préstamo de llaves USB, acceso gratuito a herramientas ofimáticas, consulta de catálogos en línea; música: puestos de escucha gratuitos; primera infancia: espacio para niños pequeños, cambiador. Red: 4 mediatecas (Benfeld / Erstein / Rhinau / Gerstheim) = 1 abono = 1 carné Servicios: el acceso a las mediatecas es libre y gratuito In situ: jugar, trabajar, conocer gente, charlar, relajarse, leer, escuchar, ver… Préstamo aquí – devolución en otro lugar – cajas de devolución 24 horas al día – reserva y envío de documentos Buscar documentos, informarse Utilizar ordenadores de autoservicio, escanear e imprimir WIFI GRATUITO Abrir Martes: de 14.00 a 19.00 horas Miércoles: de 10.00 a 12.00 h. y de 14.00 a 18.00 h Jueves: de 10.00 a 12.00 horas Viernes: de 14.00 a 18.00 horas Sábado: de 10.00 a 16.00 horas

Situata in un contesto eccezionale, la biblioteca multimediale è un servizio pubblico, un luogo di cultura, scoperta, incontro, formazione ed educazione. L'accesso è libero e la consultazione è gratuita per tutti. Offre: 20.000 libri, 2.500 CD, 1.500 DVD, 400 CD-ROM, 800 spartiti, 50 abbonamenti. Offre nuovi servizi: informatica: accesso gratuito a Internet, navigazione sicura per i bambini, prestito di chiavi USB, accesso gratuito agli strumenti per l'ufficio, consultazione del catalogo online; musica: accesso gratuito alle postazioni di ascolto; prima infanzia: area per i più piccoli, fasciatoio. Rete: 4 mediateche (Benfeld / Erstein / Rhinau / Gerstheim) = 1 abbonamento = 1 tessera! Servizi: l'accesso alle mediateche è gratuito e aperto a tutti Sul posto: giocare, lavorare, incontrare persone, chiacchierare, rilassarsi, leggere, ascoltare, vedere… Prendere in prestito qui – restituire altrove – cassette di restituzione 24 ore su 24 – prenotare e inviare documenti Cercare documenti, ottenere informazioni Utilizzare computer self-service, scannerizzare e stampare WIFI GRATUITO! Aperto Martedì: 14:00-19:00 Mercoledì: 10.00-12.00 e 14.00-18.00 Giovedì: 10.00-12.00 Venerdì: 14.00-18.00 Sabato: 10.00-16.00