Mausolée des La Tour-Maubourg – Saint-Maurice-de-Lignon

Il s’agit d’un monument funéraire dont les murs sont en pierres apparentes jointées et fermées par une porte en fer ouvragé. Il est dédié à la famille de Fay Latour Maubourg. Ce mausolée a été érigé en mai 1875 pour perpétuer le souvenir des Maubourg.

It is a funerary monument whose walls are of jointed exposed stone, closed by a wrought-iron door. It is dedicated to the de Fay Latour Maubourg family. The mausoleum was erected in May 1875 to perpetuate the memory of the Maubourg family.

Es handelt sich um ein Grabdenkmal, dessen Wände aus verfugten Sichtsteinen bestehen und von einer kunstvoll gearbeiteten Eisentür verschlossen werden. Es ist der Familie de Fay Latour Maubourg gewidmet. Das Mausoleum wurde im Mai 1875 errichtet, um die Erinnerung an die Familie Maubourg wachzuhalten.

Het is een grafmonument met muren van zichtbare stenen die met elkaar verbonden zijn en afgesloten worden door een smeedijzeren deur. Het is gewijd aan de familie de Fay Latour Maubourg. Dit mausoleum werd in mei 1875 opgericht om de herinnering aan de familie Maubourg levend te houden.

Se trata de un monumento funerario con muros de piedra vista unidos entre sí y cerrado por una puerta de hierro forjado. Está dedicado a la familia de Fay Latour Maubourg. Este mausoleo se erigió en mayo de 1875 para perpetuar la memoria de la familia Maubourg.

Si tratta di un monumento funerario con muri in pietra a vista uniti tra loro e chiusi da una porta in ferro battuto. È dedicato alla famiglia de Fay Latour Maubourg. Questo mausoleo fu eretto nel maggio 1875 per perpetuare la memoria della famiglia Maubourg.