Manoir Saint Esprit

Cet ancien manoir était la résidence des chanoines depuis le XVe siècle. Autour de la cour pavée, le bâtiment principal composé d'un logis en rez de chaussée, était desservi par une tourelle d'escalier de forme hexagonale et coiffée d'une toiture en poivrière. Aujourd'hui, c'est une propriété du conseil général des Côtes d'Armor, en accès libre du lundi au vendredi.

Cultural Heritage

Dieses alte Herrenhaus war seit dem 15. Jahrhundert der Wohnsitz der Domherren. Um den gepflasterten Hof herum befand sich das Hauptgebäude, das aus einem Wohnhaus im Erdgeschoss bestand und von einem sechseckigen Treppentürmchen mit Pfefferküchendach erschlossen wurde. Heute ist es Eigentum des Generalrats des Departements Côtes d'Armor und von Montag bis Freitag frei zugänglich.

Cultureel erfgoed

Esta antigua casa solariega fue la residencia de los canónigos desde el siglo XV. Alrededor del patio pavimentado, el edificio principal, consistente en una vivienda de planta baja, estaba servido por una torreta de escalera hexagonal con tejado de piquetes. Hoy en día, es propiedad del Consejo General de Côtes d'Armor y está abierto al público de lunes a viernes.

Patrimonio culturale