Manoir de la Charme

Inscrit à l'Inventaire supplémentaire des Monuments historiques depuis 1987, ce manoir est un bel édifice à deux étages daté de 1497, selon une analyse dendrochronologique.

Listed in the Inventaire supplémentaire des Monuments historiques since 1987, this manor is a beautiful two-story building dated 1497, according to a dendrochronological analysis.

Das Herrenhaus ist seit 1987 im Zusatzinventar der historischen Monumente eingetragen und ist ein schönes zweistöckiges Gebäude, das laut einer dendrochronologischen Analyse auf das Jahr 1497 datiert wird.

Dit herenhuis, dat sinds 1987 op de Aanvullende Inventaris van Monumenten staat, is een prachtig gebouw met twee verdiepingen dat volgens een dendrochronologische analyse uit 1497 dateert.

Inscrita en el Inventario Suplementario de Monumentos Históricos desde 1987, esta casa solariega es un bello edificio de dos plantas fechado en 1497, según un análisis dendrocronológico.

Iscritta nell'Inventario supplementare dei monumenti storici dal 1987, questa casa padronale è un bell'edificio a due piani datato 1497, secondo un'analisi dendrocronologica.