Maison Natale du Curé d'Ars – Dardilly

Jean-Marie Vianney y est né le 8 mai 1786 et y vécut jusqu'à l'âge de 20 ans. Il fut alors promu curé d'Ars en Dombes en février 1818. Propriété d'un de ses arrières petits neveux, les meubles et l'aménagement de l'époque (18ème siècle) ont été conservés.

Jean-Marie Vianney was born here on May 8th, 1786 and stayed until the age of 20. He was then promoted to parish priest in Ars-en-Dombes in February 1818. Property of one of his great-grandnephews, the period furniture and fittings (18th century) remain. Visit the house where Jean-Marie Vianney was born, on 8 May 1786, and lived until the age of 20, when he was appointed parish priest of Ars-en-Dombes, in February 1818. Today, the house is owned by one of Vianney's great-grandnephews and the 18th-century furniture and fittings in it have been preserved.

Am 8. Mai 1786 wurde dort Jean-Marie Vianney geboren, der bis zu seinem 20. Lebensjahr dort lebte. Er wurde im Februar 1818 zum Pfarrer von Ars-en-Dombes befördert. Im Besitz eines seiner Urgroßneffen, sind die Gebäude und Ausstattung aus der Epoche des 18. Jahrhunderts bewahrt worden.

Jean-Marie Vianney werd er op 8 mei 1786 geboren en woonde er tot zijn twintigste. Vervolgens werd hij in februari 1818 bevorderd tot kapelaan van Ars en Dombes. Eigendom van een van zijn grote neven, het meubilair en de inrichting uit die tijd (18e eeuw) zijn bewaard gebleven.

Jean-Marie Vianney nació aquí el 8 de mayo de 1786, donde vivió hasta los 20 años. En febrero de 1818 fue nombrado sacerdote de Ars-en-Dombes. La casa es ahora propiedad de uno de sus sobrinos biznietos. Los muebles y las instalaciones de la época (siglo XVIII) han sido conservados.

È qui che Jean-Marie Vianney nacque l'8 maggio 1786 e visse fino all'età di 20 anni. Fu poi nominato curato di Ars-en-Dombes nel febbraio 1818. Edificio di proprietà di uno dei suoi bisnipoti; i mobili e l'arredamento dell'epoca (XVIII secolo) sono stati conservati.