Maison Magnan

Sa façade, rue du Courreau, possède encore un bel ensemble de fenêtres et une modenature typique des sculptures de la région (bandeaux moulurés en torsade), ainsi que des corbeaux à personnages.

Its facade, rue du Courreau, still has a beautiful set of windows and a modenature typical of the sculptures of the region (twisted moulded bands), as well as corbels with figures.

Seine Fassade in der Rue du Courreau besitzt noch eine schöne Fenstergruppe und eine für die Skulpturen der Region typische Modenatur (gedrehte profilierte Bänder) sowie Kragsteine mit Figuren.

De voorgevel aan de rue du Courreau heeft nog steeds een mooi stel ramen en een modenatuur die typisch is voor de beeldhouwwerken uit de streek (gegoten gedraaide banden), evenals kraagstenen met figuren.

Su fachada de la calle Courreau conserva un bonito conjunto de ventanas y una modenatura típica de las esculturas de la región (bandas torcidas moldeadas), así como ménsulas con figuras.

La sua facciata su rue du Courreau presenta ancora una bella serie di finestre e una modenatura tipica delle sculture della regione (fasce tortili modellate), oltre a mensole con figure.