Maison Fléchier – Musée des Traditions Comtadines – Pernes-les-Fontaines

Ce bel hôtel particulier du XVIIème siècle renferme le Musée des Traditions Comtadines. Découvrez les secrets des traditions de Noël, les voeux au nouveau-né, la culture du ver à soie, et l'atelier du santonnier.

This beautiful 17th-century mansion houses the Musée des Traditions Comtadines. Discover the secrets of Christmas traditions, newborn greetings, silkworm cultivation, and the santonnier's workshop.

In diesem schönen Herrenhaus aus dem 17. Jahrhundert befindet sich das Museum der Traditionen der Comtadines. Entdecken Sie die Geheimnisse der Weihnachtstraditionen, die Wünsche an das Neugeborene, die Kultur der Seidenraupe und die Werkstatt des Santonnier.

Dit prachtige 17e eeuwse herenhuis herbergt het Musée des Traditions Comtadines. Ontdek de geheimen van kersttradities, wensen voor de pasgeborene, de zijderupsteelt en de werkplaats van de santonnier.

Esta hermosa mansión del siglo XVII alberga el Musée des Traditions Comtadines. Descubra los secretos de las tradiciones navideñas, los deseos para el recién nacido, el cultivo del gusano de seda y el taller del santonnier.

Questo splendido palazzo del XVII secolo ospita il Musée des Traditions Comtadines. Scoprite i segreti delle tradizioni natalizie, gli auguri per i neonati, la coltivazione del baco da seta e il laboratorio del santonnier.