Maison du patrimoine et des forges – Audincourt

L'Association pour la Mémoire des Forges d'Audincourt rappelle à travers des photographies, des outils, des maquettes, le rôle prépondérant qu'ont joué les Forges d'Audincourt de 1616 à 1971, date de la fermeture du site.

The Association pour la Mémoire des Forges d'Audincourt (Audincourt Forges Memory Association) recalls, through photographs, tools and models, the predominant role played by the Audincourt Forges from 1616 to 1971, when the site closed.

Die Association pour la Mémoire des Forges d'Audincourt erinnert anhand von Fotografien, Werkzeugen und Modellen an die herausragende Rolle, die die Forges d'Audincourt von 1616 bis 1971, dem Jahr der Schließung des Standorts, gespielt haben.

De Association pour la Mémoire des Forges d'Audincourt herinnert aan de hand van foto's, gereedschap en modellen aan de belangrijke rol die de smederijen van Audincourt hebben gespeeld van 1616 tot 1971, toen de vestiging werd gesloten.

La Association pour la Mémoire des Forges d'Audincourt (Asociación para la Memoria de las Forjas de Audincourt) recuerda, a través de fotografías, herramientas y maquetas, el papel preponderante que desempeñaron las Forjas de Audincourt desde 1616 hasta 1971, año en que cerró sus puertas.

L'Association pour la Mémoire des Forges d'Audincourt (Associazione per la Memoria delle Forge di Audincourt) ricorda, attraverso fotografie, strumenti e modelli, il ruolo predominante svolto dalle Forge di Audincourt dal 1616 al 1971, anno di chiusura del sito.