Maison des Métiers du Cuir – Graulhet

La visite guidée vous raconte les métiers relatif à la mégisserie. Elle vous amène à la rivière, aux galetas, en passant par la corroierie. La visite libre vous permet de découvrir le site, en solo ou en famille, en toute liberté.

‘La Maison des Métiers de Cuir’ offers a widescreen view of the work of the artisans and industries that have made Graulhet famous.

Die geführte Tour erzählt Ihnen von den Berufen, die mit der Megisserie in Verbindung stehen. Sie führt Sie zum Fluss, zu den Galetas und zur Korrodiere. Die freie Besichtigung ermöglicht es Ihnen, die Anlage allein oder mit der Familie zu erkunden.

De rondleiding vertelt je alles over de ambachten in de leerlooierij. Je komt langs de rivier, de galetas en de corroierie. Met de rondleiding op eigen gelegenheid kun je de site in alle vrijheid verkennen, alleen of met je gezin.

La Maison des Métiers du Cuir ofrece un panorama de las actividades artesanales e industriales que han dado el nombre a Graulhet.

La visita guidata racconta i mestieri della conceria. Vi porta al fiume, alle galetas e alla corroierie. La visita autoguidata permette di esplorare il sito da soli o con la famiglia, in piena libertà.