Maison de la Réserve – Espace Météorite Paul Pellas – Rochechouart

Un évènement extraordinaire de l’histoire de la planète s’est produit sur la région de Rochechouart, Chassenon il y a de cela… 200 millions d’années. Un astéroïde d’un kilomètre et demi de diamètre y a fini son voyage à 72 000 km/h. L'Espace Météorite Paul Pellas est un lieu d'exposition permanente, avec des offres d'animation développées autour de nombreux thèmes : le système solaire, les météorites, les effets et les conséquences des chutes de ces objets, les cratères d'impact mondiaux, le cratère français l’Astroblème de Rochechouart-Chassenon. Sur environ 150 m², des échantillons de roches et de météorites, des panneaux didactiques, des maquettes, des bornes informatiques et des projections vidéo viennent vous aider à mieux cerner les sujets et lorsque vous repartez, vous pouvez passer par une petite boutique.

An extraordinary event in the planet?s history took place in the Rochechouart, Chassenon region? 200 million years ago. An asteroid measuring one and a half kilometers in diameter completed its journey at 72,000 km/h. The Espace Météorite Paul Pellas is a permanent exhibition space, with a range of activities focusing on a number of themes: the solar system, meteorites, the effects and consequences of falling objects, impact craters around the world, and the French Astroblème de Rochechouart-Chassenon crater. In an area of around 150 m², rock and meteorite samples, educational panels, models, computer terminals and video projections help you to better understand the subjects, and on your way out, you can stop by a small store.

In der Gegend von Rochechouart und Chassenon ereignete sich vor 200.000 Jahren ein außergewöhnliches Ereignis in der Geschichte des Planeten 200 Millionen Jahren. Ein Asteroid mit einem Durchmesser von 1,5 Kilometern endete hier seine Reise mit 72.000 km/h. Der Espace Météorite Paul Pellas ist eine Dauerausstellung mit Animationsangeboten zu zahlreichen Themen: das Sonnensystem, Meteoriten, die Auswirkungen und Folgen von Meteoriteneinschlägen, die weltweiten Einschlagskrater, der französische Krater Astroblème de Rochechouart-Chassenon. Auf einer Fläche von etwa 150 m² werden Ihnen Gesteins- und Meteoritenproben, Lehrtafeln, Modelle, Computerterminals und Videoprojektionen gezeigt, die Ihnen helfen, die Themen besser zu verstehen.

Een buitengewone gebeurtenis in de geschiedenis van de planeet vond plaats in de regio Rochechouart, Chassenon, zo'n? 200 miljoen jaar geleden. Een asteroïde met een diameter van anderhalve kilometer voltooide zijn reis met een snelheid van 72.000 km/u. De Espace Météorite Paul Pellas is een permanente tentoonstellingsruimte met een breed scala aan activiteiten rond verschillende thema's: het zonnestelsel, meteorieten, de effecten en gevolgen van vallende voorwerpen, inslagkraters over de hele wereld en de Franse Astroblème-krater in Rochechouart-Chassenon. Op een oppervlakte van ongeveer 150 m² helpen rots- en meteorietmonsters, educatieve panelen, modellen, computerterminals en videoprojecties je om de onderwerpen beter te begrijpen, en op weg naar buiten kun je binnenlopen in een kleine winkel.

Un acontecimiento extraordinario en la historia del planeta tuvo lugar en la región de Rochechouart, Chassenon, hace unos? 200 millones de años. Un asteroide de un kilómetro y medio de diámetro completó su viaje a 72.000 km/h. El Espace Météorite Paul Pellas es un espacio de exposición permanente, con una amplia gama de actividades centradas en varios temas: el sistema solar, los meteoritos, los efectos y consecuencias de la caída de objetos, los cráteres de impacto en todo el mundo y el cráter francés Astroblème de Rochechouart-Chassenon. En una superficie de unos 150 m², muestras de rocas y meteoritos, paneles didácticos, maquetas, terminales informáticos y proyecciones de vídeo le ayudarán a comprender mejor los temas y, a la salida, podrá pasar por una pequeña tienda.

Un evento straordinario nella storia del pianeta ha avuto luogo nella regione di Rochechouart, Chassenon, circa? 200 milioni di anni fa. Un asteroide del diametro di un chilometro e mezzo ha compiuto il suo viaggio a 72.000 km/h. L'Espace Météorite Paul Pellas è uno spazio espositivo permanente, con un'ampia gamma di attività incentrate su diversi temi: il sistema solare, i meteoriti, gli effetti e le conseguenze della caduta di oggetti, i crateri d'impatto nel mondo e il cratere francese Astroblème di Rochechouart-Chassenon. In un'area di circa 150 m², campioni di rocce e meteoriti, pannelli didattici, modelli, terminali informatici e proiezioni video aiutano a comprendere meglio gli argomenti e, all'uscita, si può entrare in un piccolo negozio.