Mairie – Chabeuil

De style néogothique, il est bâti en 1877 en pierre de tuff (extraite à Peyrus, un village environnant). Dessiné par l’architecte lyonnais Tracol, il est achevé en 1881.

Built in Neo-Gothic style in 1877 from tuff stone (quarried in Peyrus, a nearby village). Designed by Lyon architect Tracol, it was completed in 1881.

Das neugotische Gebäude wurde 1877 aus Tuffstein (der in Peyrus, einem umliegenden Dorf, abgebaut wurde) errichtet. Er wurde von dem Lyoner Architekten Tracol entworfen und 1881 fertiggestellt.

Gebouwd in de neogotische stijl in 1877 van tufsteen (gedolven in Peyrus, een nabijgelegen dorp), werd het ontworpen door de Lyon architect Tracol. Het werd ontworpen door architect Tracol uit Lyon en voltooid in 1881.

Construido en 1877 en estilo neogótico con piedra de toba (extraída en Peyrus, un pueblo cercano) Diseñado por el arquitecto lionés Tracol, se terminó de construir en 1881.

Costruito nel 1877 in stile neogotico con pietra di tufo (estratta a Peyrus, un villaggio vicino) Progettato dall'architetto lionese Tracol, fu completato nel 1881.