MAB – Musée Jean Aicard – Paulin Bertrand – La Garde

Installé dans la maison familiale « Les Lauriers Roses » du poète et romancier Jean Aicard, ce musée présente l'univers quotidien de l'écrivain : livres, souvenirs, objets personnels, dessins laissés intacts dans le bureau et la bibliothèque.

Housed in the family home "Les Lauriers Roses" of poet and novelist Jean Aicard, this museum presents the writer's everyday world: books, souvenirs, personal objects and drawings left intact in the study and library.

Dieses Museum befindet sich im Familienhaus "Les Lauriers Roses" des Dichters und Romanautors Jean Aicard und zeigt die Alltagswelt des Schriftstellers: Bücher, Souvenirs, persönliche Gegenstände und Zeichnungen, die im Arbeitszimmer und in der Bibliothek unversehrt geblieben sind.

Dit museum, gevestigd in het familiehuis "Les Lauriers Roses" van de dichter en romanschrijver Jean Aicard, presenteert het dagelijks leven van de schrijver: boeken, souvenirs, persoonlijke voorwerpen, tekeningen die in het kantoor en de bibliotheek bewaard zijn gebleven.

Instalado en la casa familiar "Les Lauriers Roses" del poeta y novelista Jean Aicard, este museo presenta la vida cotidiana del escritor: libros, recuerdos, objetos personales, dibujos que quedaron intactos en el despacho y la biblioteca.

Ospitato nella casa di famiglia del poeta e romanziere Jean Aicard, "Les Lauriers Roses", questo museo presenta il mondo quotidiano dello scrittore: libri, souvenir, oggetti personali e disegni rimasti intatti nello studio e nella biblioteca.