Lugdunum Théâtres Romains de Lyon

Lieu de fondation de Lugdunum en 43 avant J-C par Munatius Plancus, le site comprend le Grand Théâtre (spectacles de tragédie et comédie), l'Odéon (musique, lecture), les soubassements d'un temple de Cybèle et les restes d'un quartier artisanal.

The place in which Lugdunum was founded in 43 BC by Munatius Plancus includes the Grand Théâtre (tragedies and comedies), the Odéon (music, reading), the foundations of a temple to Cybele and the remains of a hand-crafting area.

Hier wurde Lugdunum 43. v.Chr. von Monatius Plancus gegründet. Der Gründungsort umfasst das Grand Theâtre (Tragödien und Komödien) sowie das Odeon (Musik, Lektüre), die Sockel eines Kybele-Tempels und die Überreste eines Handwerker-Viertels.

De site van de stichting van Lugdunum in 43 voor Christus door Munatius Plancus omvat het Grand Theatre (tragedie en komedie shows), het Odeon (muziek, lezing), de fundamenten van een tempel van Cybele en de overblijfselen van een ambachtelijke wijk.

Lugar de fundación de Lugdunum en el año 43 a. de C. por Munatius Plancus que incluye el Gran Teatro (espectáculos de tragedia y comedia), el Odeón (música, lectura), los cimientos de un templo de Cibeles y los restos de un barrio artesanal.

In questo luogo Munatius Plancus fondò Lugdunum nel 43 a.C. Il sito comprende il Gran Teatro (spettacoli di tragedia e commedia), l'Odéon (musica, lettura), il basamento di un tempio di Cibèle e i resti di un quartiere di artigiani.