Les Saloches – Nieulle-sur-Seudre – Le Gua
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
La commune de Le Gua est constituée d'un bourg et de plusieurs hameaux pittoresques. Dans ses marais, vous pourrez découvrir par endroit, des petits abris en pierre qu'on appelle des saloches, tourettes ou gabirottes.
English
The municipality of Le Gua is made up of a village and several picturesque hamlets. In its marshes, you will be able to discover small stone shelters called saloches, tourettes or gabirottes.
Deutsch
Die Gemeinde Le Gua besteht aus einem Marktflecken und mehreren malerischen Weilern. In seinen Sümpfen können Sie an manchen Stellen kleine Steinunterstände entdecken, die man Saloches, Tourettes oder Gabirottes nennt.
Dutch
De gemeente Le Gua bestaat uit een dorp en verschillende pittoreske gehuchten. In de moerassen kunt u kleine stenen schuilplaatsen ontdekken die saloches, tourettes of gabirottes worden genoemd.
Español
El municipio de Le Gua está formado por un pueblo y varias aldeas pintorescas. En sus marismas, se pueden descubrir pequeños refugios de piedra llamados saloches, tourettes o gabirottes.
Italiano
Il comune di Le Gua è composto da un villaggio e da diverse frazioni pittoresche. Nelle sue paludi si possono scoprire piccoli rifugi in pietra chiamati saloches, tourettes o gabirottes.
Culture
Chemin des guimberges, 17600 Le Gua
