Description
Tous à l’eau ! Apprendre à nager dans une piscine chauffée et couverte, avec des leçons individualisées de natation. Les enfants sont 3 maximum par cours. Une méthode qui privilégie la familiarisation avec l’eau (aquaphobie) et l’apprentissage des techniques des 4 nages. Les leçons de natation sont dispensées par un maître-nageur diplômé d’état offrant à vos enfants des progrès visibles et des résultats garantis. Une séance dure 30 minutes, la durée idéale pour une concentration de qualité et un engagement moteur optimal. L’école de Natation s’appuie sur 3 niveaux d’enseignement: l’initiation, l’apprentissage et le perfectionnement.
English
Get in the water! Learn to swim in a heated and covered swimming pool, with individualized swimming lessons. The maximum number of children per lesson is 3. A method which favours the familiarisation with the water (aquaphobia) and the learning of the techniques of the 4 swims. Swimming lessons are given by a state-qualified lifeguard offering your children visible progress and guaranteed results. A session lasts 30 minutes, the ideal time for quality concentration and optimal motor engagement. The Swimming School is based on 3 levels of teaching: initiation, learning and improvement.
Deutsch
Alle ins Wasser! Schwimmen lernen in einem beheizten und überdachten Schwimmbad mit individuellem Schwimmunterricht. Es werden maximal 3 Kinder pro Kurs unterrichtet. Eine Methode, bei der die Vertrautheit mit dem Wasser (Aquaphobie) und das Erlernen der Techniken der vier Schwimmarten im Vordergrund stehen. Der Schwimmunterricht wird von einem staatlich geprüften Schwimmlehrer erteilt, der Ihren Kindern sichtbare Fortschritte und garantierte Ergebnisse bietet. Eine Unterrichtseinheit dauert 30 Minuten, die ideale Dauer für eine gute Konzentration und einen optimalen motorischen Einsatz. Die Schwimmschule besteht aus drei Unterrichtsstufen: Einführung, Lernen und Perfektionierung.
Dutch
Ga het water in! Leer zwemmen in een verwarmd en overdekt zwembad, met individuele zwemlessen. Maximaal 3 kinderen per klas. Een methode die het vertrouwd raken met het water (aquafobie) en het aanleren van de technieken van de 4 zwemslagen bevordert. De zwemlessen worden gegeven door een staatsgediplomeerde zwemleraar, waardoor uw kinderen zichtbare vooruitgang en gegarandeerde resultaten boeken. Een sessie duurt 30 minuten, de ideale lengte voor hoogwaardige concentratie en optimale motorische inzet. De zwemschool is gebaseerd op 3 onderwijsniveaus: initiatie, leren en verbeteren.
Español
¡Métete en el agua! Aprenda a nadar en una piscina climatizada y cubierta, con clases de natación individuales. Un máximo de 3 niños por clase. Un método que favorece la familiarización con el agua (acuafobia) y el aprendizaje de las técnicas de las 4 brazadas. Las clases de natación son impartidas por un instructor de natación calificado por el estado, ofreciendo a sus hijos un progreso visible y resultados garantizados. Una sesión dura 30 minutos, la duración ideal para una concentración de calidad y un compromiso motor óptimo. La escuela de natación se basa en 3 niveles de enseñanza: iniciación, aprendizaje y perfeccionamiento.
Italiano
Entrate in acqua! Imparate a nuotare in una piscina riscaldata e coperta, con lezioni di nuoto individuali. Un massimo di 3 bambini per classe. Un metodo che favorisce la familiarizzazione con l'acqua (aquafobia) e l'apprendimento delle tecniche dei 4 tempi. Le lezioni di nuoto sono tenute da un istruttore di nuoto qualificato, che offre ai vostri figli progressi visibili e risultati garantiti. Una sessione dura 30 minuti, la durata ideale per una concentrazione di qualità e un impegno motorio ottimale. La scuola di nuoto si basa su 3 livelli di insegnamento: iniziazione, apprendimento e miglioramento.