Les Mercredis Bulles – Visite de l'atelier Savons du Léman – Vers

Visitez la savonnerie de fabrication de savons naturels et artisanaux ! Un temps ludique, immersif et enrichissant pour petits et grands, où artisanat et passion se rencontrent : fabrication sous vos yeux, touchez, sentez, échangez, découpez !

Visit the artisan soap-making laboratory! A fun, immersive and enriching experience for young and old alike, where craftsmanship and passion come together: make soap before your very eyes, touch, smell, swap and cut!

Besuchen Sie das Labor für die Herstellung handgemachter Seifen! Eine spielerische, immersive und bereichernde Zeit für Groß und Klein, in der Handwerk und Leidenschaft aufeinandertreffen: Herstellung vor Ihren Augen, berühren, riechen, austauschen, ausschneiden!

Bezoek de zeepfabriek waar natuurlijke, handgemaakte zepen worden gemaakt! Het is een leuke, meeslepende en verrijkende ervaring voor jong en oud, waar vakmanschap en passie samenkomen: voor je eigen ogen zeep maken, aanraken, ruiken, ruilen en snijden!

¡Visite el laboratorio de fabricación artesanal de jabón! Una experiencia divertida, envolvente y enriquecedora para grandes y pequeños, donde la artesanía y la pasión se dan la mano: ¡haz jabón ante tus propios ojos, tócalo, huélelo, intercámbialo y córtalo!

Visita al laboratorio di saponificazione artigianale! Un'esperienza divertente, coinvolgente e arricchente per grandi e piccini, dove artigianalità e passione si fondono: fate il sapone sotto i vostri occhi, toccate, annusate, scambiate e tagliate!