LES JARDINS DE SANS-SOUCI

Un dessin classique où les topiaires d'ifs et de buis jouent et se répondent dans une belle harmonie avec des poiriers et des pommiers en espalier sur un gazon taillé court à l'anglaise. Vous pourrez également admirer une belle collection de 400 outils anciens de jardin et une exposition permanente des peintures de Nicolas Watine, propriétaire des lieux, qui a créé ce jardin en 1998 autour d'un manoir du XVI – XVIIème siècle.

A classic design in which yew and boxwood topiaries play and respond to each other in beautiful harmony with pear and apple espalier trees on a short, English-cut lawn. You will also be able to admire a beautiful collection of 400 old garden tools and a permanent exhibition of paintings by Nicolas Watine, the owner of the premises, who created this garden in 1998 around a 16th – 17th century manor house.

Ein klassisches Design, in dem Eiben- und Buchsbaum-Topiaries in schöner Harmonie mit Birnen- und Apfelbäumen auf einem kurz geschnittenen englischen Rasen spielen und einander entsprechen. Außerdem können Sie eine schöne Sammlung von 400 alten Gartengeräten und eine Dauerausstellung mit Gemälden von Nicolas Watine bewundern, dem Besitzer des Geländes, der diesen Garten 1998 um ein Herrenhaus aus dem 16. und 17. Jahrhundert herum angelegt hat.

Een klassiek ontwerp waar taxus en buxus topiaries spelen en op elkaar reageren in een prachtige harmonie met peren- en appelbomen in leiboom op een kort gazon in Engelse stijl. U kunt er ook een mooie collectie van 400 oude tuingereedschappen bewonderen en een permanente tentoonstelling van schilderijen van Nicolas Watine, de eigenaar van het terrein, die deze tuin in 1998 heeft aangelegd rond een 16e-17e eeuws landhuis.

Un diseño clásico en el que los tejos y los bojes topiarios juegan y se responden mutuamente en una hermosa armonía con perales y manzanos en espaldera sobre un césped corto de estilo inglés. También se puede admirar una buena colección de 400 herramientas de jardín antiguas y una exposición permanente de pinturas de Nicolas Watine, el propietario del lugar, que creó este jardín en 1998 en torno a una casa solariega de los siglos XVI y XVII.

Un progetto classico in cui i topiari di tasso e di bosso giocano e si rispondono l'un l'altro in una splendida armonia con peri e meli a spalliera su un breve prato all'inglese. Si può anche ammirare una bella collezione di 400 antichi attrezzi da giardino e una mostra permanente di dipinti di Nicolas Watine, il proprietario del sito, che ha creato questo giardino nel 1998 intorno a una casa padronale del XVI-XVII secolo.