Les Grandes Serres de Pantin – Pantin

Réhabilitation majeure d'un site industriel à Pantin, Les Grandes Serres proposent un espace mixte mêlant bureaux, commerces et culture. Le site se distingue par sa halle gourmande, ses jardins suspendus et son accès direct au canal de l'Ourcq. Un hub majeur de la création et de la gastronomie dans le Nord-Est parisien.

A major redevelopment of an industrial site in Pantin, Les Grandes Serres offers a mixed-use space combining offices, shops and culture. The site features a gourmet hall, hanging gardens and direct access to the Ourcq Canal. A major hub for creativity and gastronomy in north-eastern Paris.

Les Grandes Serres ist eine große Sanierung eines Industriegeländes in Pantin und bietet einen gemischten Raum aus Büros, Geschäften und Kultur. Der Standort zeichnet sich durch seine Gourmethalle, seine hängenden Gärten und seinen direkten Zugang zum Canal de l'Ourcq aus. Ein wichtiger Hub für Kreativität und Gastronomie im Nordosten von Paris.

Les Grandes Serres, een grootschalige herontwikkeling van een industrieterrein in Pantin, biedt een ruimte voor gemengd gebruik waarin kantoren, winkels en cultuur worden gecombineerd. De locatie beschikt over een gastronomische zaal, hangende tuinen en directe toegang tot het kanaal Ourcq. Een belangrijk knooppunt voor creativiteit en gastronomie in het noordoosten van Parijs.

Les Grandes Serres, una importante remodelación de un emplazamiento industrial en Pantin, ofrece un espacio de uso mixto que combina oficinas, comercios y cultura. El recinto cuenta con un salón gourmet, jardines colgantes y acceso directo al canal de Ourcq. Un importante centro de creatividad y gastronomía en el noreste de París.

Un'importante riqualificazione di un sito industriale a Pantin, Les Grandes Serres offre uno spazio a uso misto che combina uffici, negozi e cultura. L'area è dotata di una sala gourmet, giardini pensili e accesso diretto al canale dell'Ourcq. Un importante polo per la creatività e la gastronomia a nord-est di Parigi.