Description
Passages typiques de Saint-Antoine, les goulets sont comme les
traboules lyonnaises. Ils permettent aux habitants de circuler dans
le village sans en faire le tour. Ils sont traditionnellement pavés de
galets entiers.
English
Typical passages of Saint-Antoine, the goulets are like the
traboules in Lyon. They allow the inhabitants to circulate in the village
the village without going around it. They are traditionally paved with
with whole pebbles.
Deutsch
Typische Passagen in Saint-Antoine, die Goulets sind wie die
traboules von Lyon. Sie ermöglichen es den Einwohnern, sich im
das Dorf, ohne es zu umrunden. Sie sind traditionell mit
ganzen Kieselsteinen.
Dutch
Typische passages van Saint-Antoine, de goulets zijn als de
traboules in Lyon. Ze stellen de inwoners in staat zich in het dorp te verplaatsen zonder
het dorp zonder er omheen te gaan. Ze zijn traditioneel geplaveid met
met hele kiezelstenen.
Español
Pasajes típicos de Saint-Antoine, los goulets son como el
traboules en Lyon. Permiten a los habitantes moverse por el pueblo sin
el pueblo sin rodearlo. Tradicionalmente están pavimentadas con
con guijarros enteros.
Italiano
Passaggi tipici di Saint-Antoine, i goulets sono come le
traboules a Lione. Consentono agli abitanti di spostarsi nel villaggio senza
il villaggio senza girarci intorno. Sono tradizionalmente pavimentate con
con ciottoli interi.