Les Caves du Nord – Maisons-Laffitte

Les Caves du Nord sont les vestiges de l'ancienne Entrée du Roy, imaginée par François Mansart au XVIIᵉ siècle pour accueillir Louis XIV lors de ses chasses. Classé Monument historique, ce site remarquable, est aujourd'hui dédié aux activités équestres.

The Caves du Nord are the remains of the former Entrée du Roy, designed by François Mansart in the 17th century to welcome Louis XIV during his hunting expeditions. Listed as a Historic Monument, this remarkable site is now dedicated to equestrian activities.

Die „Caves du Nord“ sind die Überreste des ehemaligen „Entrée du Roy“, das François Mansart im 17. Jahrhundert entworfen hatte, um Ludwig XIV. bei seinen Jagdausflügen zu empfangen. Diese als historisches Denkmal eingestufte, bemerkenswerte Stätte ist heute dem Reitsport gewidmet.

De Caves du Nord zijn de overblijfselen van de voormalige „Entrée du Roy”, ontworpen door François Mansart in de 17e eeuw om Lodewijk XIV te ontvangen tijdens zijn jachtpartijen. Deze opmerkelijke locatie, die op de lijst van historische monumenten staat, is tegenwoordig gewijd aan paardensportactiviteiten.

Las Caves du Nord son los vestigios de la antigua Entrée du Roy, diseñada por François Mansart en el siglo XVII para recibir a Luis XIV durante sus partidas de caza. Declarado Monumento Histórico, este notable lugar se dedica hoy en día a actividades ecuestres.

Le Caves du Nord sono i resti dell'antica Entrée du Roy, progettata da François Mansart nel XVII secolo per accogliere Luigi XIV durante le sue battute di caccia. Classificato come monumento storico, questo sito straordinario è oggi dedicato alle attività equestri.