Les Amis de Tisje Tasje – Hazebrouck

Association philanthropique alliant tradition et altruisme qui organise les sorties des Géants lors des fêtes.

A philanthropic association combining tradition and altruism, which organizes outings for the Giants during festivals.

Philanthropische Vereinigung, die Tradition und Altruismus verbindet und die Ausflüge der Riesen bei Festen organisiert.

Een filantropische vereniging die traditie en altruïsme combineert en die uitstapjes organiseert door de Giants tijdens festivals.

Una asociación filantrópica que combina tradición y altruismo, y que organiza salidas de los Gigantes durante las fiestas.

Un'associazione filantropica che unisce tradizione e altruismo e che organizza uscite dei Giganti durante le feste.