L'EGLISE SAINT-SERNIN-DES-RAIS – Verfeil

Située hors-les-murs du bourg de Verfeil, l'église de Saint-Sernin-des-Rais était une annexe de l'église paroissiale Saint-Blaise. Les vicissitudes de l’histoire ont failli avoir raison de cette église édifiée au 15ème siècle. L'église est inscrite aux monuments historiques. Présence d’un panneau patrimonial sur le site. A voir sur la commune de Verfeil : la Porte Tolosane, la Porte Vauraise, la Porte Du Loup, l’Eglise Saint–Blaise, le Château de la verte feuille, le Sentier du Souvenir, le Cimetière des Petites Filles Modèles.

Located outside the walls of the village of Verfeil, the church of Saint-Sernin-des-Rais was an annex of the parish church of Saint-Blaise. The vicissitudes of history almost took their toll on this 15th century church. The church is listed as a historic monument. There is a heritage panel on the site. Places of interest in Verfeil: Porte Tolosane, Porte Vauraise, Porte Du Loup, Eglise Saint?Blaise, Château de la verte feuille, Sentier du Souvenir, Cimetière des Petites Filles Modèles.

Die Kirche Saint-Sernin-des-Rais, die sich außerhalb der Stadtmauern von Verfeil befindet, war ein Nebengebäude der Pfarrkirche Saint-Blaise. Die Wechselfälle der Geschichte hätten der im 15. Jahrhundert erbauten Kirche beinahe den Garaus gemacht. Die Kirche ist in die Liste der historischen Denkmäler eingetragen. Ein Denkmalschutzschild befindet sich auf dem Gelände. Sehenswürdigkeiten in der Gemeinde Verfeil: Porte Tolosane, Porte Vauraise, Porte Du Loup, Kirche Saint?Blaise, Château de la verte feuille, Sentier du Souvenir, Cimetière des Petites Filles Modèles (Friedhof der kleinen Mustermädchen).

De kerk Saint-Sernin-des-Rais ligt buiten de muren van het dorp Verfeil en was een bijgebouw van de parochiekerk Saint-Blaise. De wisselvalligheden van de geschiedenis hebben deze kerk uit de 15e eeuw bijna de das omgedaan. De kerk staat op de monumentenlijst. Er staat een erfgoedpaneel op de site. Bezienswaardigheden in Verfeil: Porte Tolosane, Porte Vauraise, Porte Du Loup, Eglise Saint-Blaise, Château de la verte feuille, Sentier du Souvenir, Cimetière des Petites Filles Modèles.

Situada fuera de las murallas del pueblo de Verfeil, la iglesia de Saint-Sernin-des-Rais era un anexo de la iglesia parroquial de Saint-Blaise. Las vicisitudes de la historia casi acabaron con esta iglesia construida en el siglo XV. La iglesia está clasificada como monumento histórico. Hay un panel del patrimonio en el lugar. Lugares de interés en Verfeil: Porte Tolosane, Porte Vauraise, Porte Du Loup, Eglise Saint-Blaise, Château de la verte feuille, Sentier du Souvenir, Cimetière des Petites Filles Modèles.

Situata fuori dalle mura del villaggio di Verfeil, la chiesa di Saint-Sernin-des-Rais era un'annessione della chiesa parrocchiale di Saint-Blaise. Le vicissitudini della storia hanno quasi avuto la meglio su questa chiesa costruita nel XV secolo. La chiesa è classificata come monumento storico. Sul sito è presente un pannello del patrimonio. Luoghi d'interesse di Verfeil: Porte Tolosane, Porte Vauraise, Porte Du Loup, Eglise Saint Blaise, Château de la verte feuille, Sentier du Souvenir, Cimetière des Petites Filles Modèles.