L'écritoire du Ségala – Rieupeyroux

Toutes mes créations sont réalisées artisanalement, tournées et assemblées à la main. J'emploie principalement des essences de bois locales, abondantes dans notre région, et dont la beauté naturelle hélas trop méconnue mérite un renouveau auquel je m'efforce modestement participer. Cela ne m'empêche pas d'employer également, sur demande, certaines essences de bois exotique. Pour moi, chaque bois est précieux, ce qui fait de chaque pièce un objet unique. Je crée des stylos sur mesure pour que chaque client qui le désire possède un stylo entièrement personnalisé et adapté à ses goûts propres. Pour ce faire, contactez-moi directement en décrivant votre projet, nous élaborerons ensemble la pièce unique qui vous correspond. Un marquage au laser est possible. ( Logo, prénom, dessin……..)

All my creations are handcrafted, turned and assembled by hand. I mainly use local wood species, which are abundant in our region, and whose natural beauty, unfortunately too little known, deserves a revival to which I modestly strive to contribute. This doesn't prevent me from also using exotic woods on request. For me, every wood is precious, which makes each piece unique. I create custom-made pens so that every customer can have a pen that's entirely personalized and tailored to his or her own tastes. Please contact me directly with a description of your project, and we'll work together to create the unique piece that's right for you. Laser marking is possible. ( Logo, first name, drawing……..)

Alle meine Kreationen werden handwerklich gefertigt, gedrechselt und von Hand zusammengesetzt. Ich verwende hauptsächlich einheimische Holzarten, die in unserer Region reichlich vorhanden sind und deren natürliche Schönheit leider viel zu wenig bekannt ist und die eine Wiederbelebung verdient, an der ich mich in bescheidenem Maße beteiligen möchte. Das hindert mich jedoch nicht daran, auf Anfrage auch einige exotische Holzarten zu verwenden. Für mich ist jedes Holz wertvoll, was jedes Stück zu einem Unikat macht. Ich stelle Stifte nach Maß her, damit jeder Kunde, der dies wünscht, einen ganz persönlichen Stift besitzt, der auf seinen eigenen Geschmack zugeschnitten ist. Nehmen Sie dazu direkt Kontakt mit mir auf und beschreiben Sie Ihr Projekt. Wir werden gemeinsam das Unikat entwickeln, das zu Ihnen passt. Eine Lasermarkierung ist möglich. ( Logo, Vorname, Zeichnung……..)

Al mijn creaties worden met de hand gemaakt, gedraaid en in elkaar gezet. Ik gebruik voornamelijk lokale houtsoorten, die overvloedig aanwezig zijn in onze regio en waarvan de natuurlijke schoonheid, die helaas te weinig bekend is, een opleving verdient waaraan ik op bescheiden wijze probeer bij te dragen. Dit weerhoudt me er niet van om op verzoek ook enkele exotische houtsoorten te gebruiken. Voor mij is elk hout kostbaar en dat maakt elk stuk uniek. Ik maak pennen op maat zodat elke klant die dat wil een pen heeft die helemaal gepersonaliseerd is en aangepast aan zijn eigen smaak. Neem hiervoor rechtstreeks contact met me op met een beschrijving van je project, en samen ontwerpen we het unieke stuk dat bij je past. Lasermarkeren is mogelijk. ( Logo, voornaam, tekening……..)

Todas mis creaciones están hechas a mano, torneadas y ensambladas a mano. Utilizo principalmente especies locales de madera, que abundan en nuestra región y cuya belleza natural, tristemente demasiado poco conocida, merece un renacimiento al que modestamente me esfuerzo por contribuir. Esto no me impide utilizar también algunas maderas exóticas a petición. Para mí, cada madera es preciosa, lo que hace que cada pieza sea única. Creo plumas a medida para que cada cliente que lo desee tenga una pluma totalmente personalizada y adaptada a sus gustos. Para ello, póngase en contacto conmigo directamente con una descripción de su proyecto, y juntos diseñaremos la pieza única que más le convenga. Es posible el marcaje láser. ( Logotipo, nombre, dibujo……..)

Tutte le mie creazioni sono realizzate a mano, tornite e assemblate a mano. Utilizzo principalmente specie di legno locali, che abbondano nella nostra regione e la cui bellezza naturale, purtroppo troppo poco conosciuta, merita una rinascita alla quale sto modestamente cercando di contribuire. Ciò non mi impedisce di utilizzare anche alcuni legni esotici su richiesta. Per me ogni legno è prezioso e questo rende ogni pezzo unico. Creo penne su misura, in modo che ogni cliente che lo desideri abbia una penna completamente personalizzata e adattata ai propri gusti. Per farlo, contattatemi direttamente con una descrizione del vostro progetto e insieme disegneremo il pezzo unico che fa per voi. È possibile la marcatura laser. ( Logo, nome, disegno……..)