Le Vieux Moulin

Du XVIIe au XVIIIe siècle, moulin à huile, dont les chapelles de pressage sont conservées, enchâssées dans la maçonnerie du rez-de-chaussée.

Open during exhibitions. Oil mill, pressing cylinder casings are preserved, embedded in the masonry of the ground floor.

17. bis 18. Jahrhundert: Ölmühle, deren Presskapellen erhalten sind, die in das Mauerwerk des Erdgeschosses eingelassen sind.

Van de 17e tot de 18e eeuw, een oliemolen, waarvan de perskapellen bewaard zijn gebleven, ingebouwd in het metselwerk van de begane grond.

Del siglo XVII al XVIII, un molino de aceite, del que se conservan las capillas de prensado, encajadas en la mampostería de la planta baja.

Dal XVII al XVIII secolo, un frantoio, di cui si conservano le cappelle di spremitura, incastonate nella muratura del piano terra.